The server at this Viet food joint I sometimes frequent  is kind of slutty and flirty. In her 40’s and ok looking, she touches your arm and rubs the side of her midriff against you when taking  your order, and with that special accent calls  you  honey or handsome. 

 When you order rice, she goes something like “ li la?” It’s her way of pronouncing “steamed Rice”.
 
The other day my daughter’s heading out to get some Viet food.
 As she’s about to leave I yell  to her “Say yo to the pho ho.”
 
Being my legitimate offspring she goes “Pho sho.”
 
Coming home after dinner she goes “Sorry dad, but pho ho no mo.”
 
Evidently, she no longer works there.