وقتی از هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
اِنقَده بودم و اِنقَده شدم
جون من بگو
این چشم چپه؟
- کی میگه چپه؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه.


- وقتی از هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
انقده بودم و انقده شدم
مرگ من بگو
این سر گَره؟
- کی میگه گره؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه.

- وقتی از 
هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
انقده بودم و انقده شدم
جون من بگو
این دست کجه؟
- کی میگه کجه؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه.


- وقتی از هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
انقده بودم و انقده شدم
مرگ من بگو
این گوش کَره؟
- کی میگه کره؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه.


- وقتی از هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
انقده بودم و انقده شدم
جون من بگو
این لب بَده؟
- کی میگه بده؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه.


- وقتی از هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
انقده بودم و انقده شدم
مرگ من بگو
این پا شَله؟
- کی میگه شله؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه.


- وقتی از هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
انقده بودم و انقده شدم
جون من بگو
این تن بَده؟
- کی میگه بده؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه.


- وقتی از هند اومدم 
با ماشین بنز اومدم 
انقده بودم و انقده شدم
جون من بگو
همه جام کجه؟
- کی میگه کجه؟
- مادر شوهر!
- دشمنته!
- خواهر شوهر!
- تورو میخواد!
- می خوام نخواد و سر به تنش نباشه

علّتِ دعوای آن شب ناموسی نبوده و بلکه جریان به این خاطر بود که صاحبانِ کافه‌های مختلفِ ساز زَنْ ضربی؛ برای اینکه بانو مهوش در کافهٔ آنها بخوانند (Exclutivity Contract)؛ لاتها و جاهلان را استخدام می‌‌کردند و اینها به جنگِ یکدگر رفته و آن قیل و قال را به راه انداختند.

روانِ ایشان و دیگر رَفتگان شاد باد.

مهوش را نه تنها مردان که زنها هم دوست داشتند. پنج ساله بودم که همراه خانواده و مادر بزرگم به عروسی رفتیم که مهوش و آقائی که همراهش ویلون می زد به نام حسن زاده و می گفتند شوهر اوست، برنامه اجرا می کردند. مجلس زنانه و مردانه بود. مهوش در میان زنان چرخ می زد و می خواند و  شتیله می گرفت و زنها  هم قربان صدقه اش می رفتند. من کنار مادر بزرگم نشسته بودم. مهوش به سمت مادر بزرگم آمد و از او پول خواست. مادر بزرگم که اتفاقن زن بسیار خشک و متین و سنگینی بود، با خنده و خوشروئی که هرگز ندیده بودیم در گوش مهوش گفت برو یک قر و قمیش دیگر بیا تا شتیله ات را بگیری. مهوش هم سنگ تمام گذاشت. از آن شب به بعد در میهمانی های فامیلی منِ پنج شش ساله به تقلید از مهوش همین ترانه را می خواندم  و می رقصیدم !!! دیدن این فیلم چه خاطراتی را زنده کرد. با تشکر