روزنامه بریتانیایی "دیلی میل" در گزارشی با اشاره به سیل هزاران نفری پناهجویان افغان فرار کرده از دست طالبان به سوی مرز‌های پاکستان و ایران، از این صحنه به عنوان تصویری مشابه روایت‌های "انجیلی" و "آخرالزمانی" یاد کرده است.
 
به گزارش آفتاب‌نیوز؛ این روزنامه می‌نویسد: هزاران افغان از طریق بیابان و راه‌های صعب‌العبور قصد دارند از افغانستان خارج شده و وارد ایران شوند.
 
مهاجرانی که از این سفر سخت جان سالم به در برده‌اند از هرج و مرج ایجاد شده می‌گویند. در میان آنان افراد مسن، زنان باردار و نوزادان در معرض خطر بیشتری قرار داشتند. صحنه‌هایی تقریبا شبیه روایت‌های کتاب مقدس از مهاجرت دسته‌جمعی در صحرا. رود بی پایانی از انسان‌ها که بین کوه‌ها در حال حرکت هستند.
 
برای سیاستمداران بریتانیایی و اروپایی این تصاویر بدترین کابوس و ترس را ایجاد می‌کنند: هجوم گسترده مهاجران افغان به سوی اروپا.