جناس تام مرکب چیست ؟؟؟ ... جناس تام دو نوع است , جناس تام ساده و جناس تام مرکب - محمود سراجی

September 11, 2014 at 1:36pm
 

 اساتید دستور زبان پارسی انواع جناس ها را شرح داده  و در جناس تام گفته اند که 

[ دوکلمه ای است که  در خط و تلفظ یکسان باشد ] و اما   در موردی که خط یکسان و تلفظ متفاوت و دارای معانی گوناگون باشد سکوت کرده اند بنابراین واژگانی  که از چند کلمه درست شده و در خط یکسان ودر تلفظ متفاوت  باشند جناس تام مرکب است  مانند این بیت از م.س شاهد

 

 

جناس تام    

 

پروانه که پروانه صفت گرد تو گردم 

پروانه پروانه صفت سوختنم ده  

م.س شاهد 

 

که  پروانه اول به معنی ترسی نیست و باید  [ پروا .. نه ] خوانده شود وجناس تام  مرکب استب

پروانه دوم بمعنی پروانه  گردنده است مثل پروانه پنکه و جناس تام ساده   استب

پروانه سوم به معنی اجازه وجواز است مثل پروانه ساختمان و جناس تام ساده  استب

و بالاخره  پروانه چهارم بمعنی واقعی پروانه است مثل شمع و پروانه که در بیت ما هم مبتدا و هم خبرش ناظر به این کلمه و جناس تام ساده است 

 

محمود سراجی م.س شاهد