After weeks of lawsuits and human rights criticism, Panama on Saturday released dozens of migrants who were held for weeks in a remote camp after being deported from the United States, telling them they have 30 days to leave the Central American nation.