Physical pain can be endured, but the psychological toll of unrelenting brutality is devastating. How Siamak Namazi’s survived being held hostage in Iran.