«شهروند جهان» (دو جلد ۱ - ۲) شامل مجموعه مصاحبه‌ها و مقالات «محمد تنگستانی» است که انتشارات «اچ اند اس مدیا» تحت امتیاز «ایران وایر» منتشر کرده است. ایران‌وایر به نشانه اعتراض به سانسور و ممیزی کتاب و گرانی قیمت کتاب در بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران برای  مخاطبین ساکن ایران نسخه الکترونیک کتاب در دو فرمت «ای‌پاب» و «پی‌دی‌اف» از طریق فروشگاه گوگل بوکز به صورت رایگان ارائه داده است. در دوجلدی «شهروند جهان» مصاحبه‌هایی از «رضا براهنی»، «عباس میلانی»، «ناصر تقوایی», «ابراهیم گلستان» و دیگر روشنفکران و هنرمندان با محوریت آسیب‌شناسی هنر و ادبیات ایران وجود دارد. طرج جلد این کتاب، کارتونی از «مانا نیستانی» است. لینک دانلود رایگان برای مخاطبین ساکن ایران و خرید چاپی برای ساکنین اورپا و امریکا: جلد اول - جلد دوم

 

پیشگفتار

هیچ‌وقت‭ ‬پیشگفتار‭ ‬هیچ‭ ‬کتابی‭ ‬را‭ ‬نخوانده‌ام‭. ‬پیشگفتار‌ها‭ ‬همیشه‭ ‬برایم‭ ‬مثل‭ ‬درس‭ ‬تاریخ‭ ‬در‭ ‬دوران‭ ‬دبیرستان‭ ‬خسته‭ ‬کننده‭ ‬بودند‭ ‬در‭ ‬بعد‭ ‬ظهر‌هایی‭ ‬که‭ ‬می‌توانستم‭ ‬خواب‭ ‬راحتی‭ ‬داشته‭ ‬باشم،‭ ‬باید‭ ‬به‭ ‬اجبار‭ ‬سر‭ ‬کلاس‭ ‬می‌نشستم‭. ‬در‭ ‬کل‭ ‬دوران‭ ‬تحصیل‌ام‭ ‬به‭ ‬نحوی‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬کلاس‌ها‭ ‬فرار‭ ‬می‭ ‬کردم‭. ‬این‭ ‬فرار‭ ‬کردن‌ها‭ ‬سبب‭ ‬شد‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬خواندن‭ ‬پیشگفتار‌ها‭ ‬که‭ ‬یاد‌آور‭ ‬همان‭ ‬کلاس‌ها‭ ‬بود،‭ ‬همیشه‭ ‬فراری‭ ‬باشم‭. ‬

وقتی‭ ‬بزرگتر‭ ‬شدم‭ ‬متوجه‭ ‬شدم‭ ‬که‭ ‬چقدر‭ ‬به‭ ‬دانستن‭ ‬تاریخ‭ ‬نیاز‭ ‬دارم‭. ‬شروع‭ ‬به‭ ‬خواندن‭ ‬تاریخ‭ ‬کردم‭ ‬و‭ ‬کم‭ ‬کم‭ ‬خواب‌های‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬ظهر‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬فراموشی‭ ‬سپردم‭. ‬اما‭ ‬باز‭ ‬پیش‌گفتار‌‭ ‬هیچ‭ ‬کتابی‭ ‬را‭ ‬نخواندم‭. ‬کمی‭ ‬بعد‌تر‭ ‬پیش‌گفتار‭ ‬کتاب‌ها‭ ‬برایم‭ ‬شباهت‭ ‬به‭ ‬بقالی‭ ‬داشتند‭ ‬با‭ ‬عینک‌ی‭ ‬ته‌استکانی‭ ‬دارد‭ ‬با‭ ‬جنس‌هایی‭ ‬که‭ ‬تاریخ‭ ‬مصرف‌شان‭ ‬به‭ ‬دلیل‭ ‬کهنگی‭ ‬از‭ ‬روی‭ ‬اجناس‭ ‬پاک‭ ‬شده‭ ‬است‭.‬

شما‭ ‬هم‭ ‬اگر‭ ‬همین‭ ‬حس‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬پیشگفتار‌ها‭ ‬دارید‭ ‬از‭ ‬خواندن‭ ‬این‭ ‬لعنتی‭ ‬صرف‭ ‬نظر‌کنید‭.‬این‭ ‬هم‭ ‬همانند‭ ‬مابقی‭ ‬پیشگفتار‌ها‭ ‬خسته‭ ‬کننده‭ ‬و‭ ‬خواب‌آور‭ ‬است‭. ‬یک‭ ‬بار‭ ‬به‭ ‬مادر‭ ‬پیشنهاد‭ ‬دادم‭ ‬به‭ ‬جای‭ ‬قرص‭ ‬خواب‭ ‬پیشگفتار‭ ‬کتاب‌‌ها‭ ‬را‭ ‬بخواند‭ ‬بدون‭ ‬اهمیت‭ ‬دادن‭ ‬به‭ ‬حرف‌ام‭ ‬به‭ ‬خوردن‭ ‬قرص‌هایش‭ ‬ادامه‭ ‬داد‭. ‬بعد‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬تصمیم‭ ‬گرفتم‭ ‬به‭ ‬کسی‭ ‬دیگر،‭ ‬توصیه‭ ‬نکنم‭.‬

ما‭ ‬آدم‌ها‭ ‬خیلی‭ ‬وقت‌ها‭ ‬نقاب‌های‭ ‬اجتماعی‭ ‬داریم‭ ‬و‭ ‬در‭ ‬اکثر‭ ‬موارد‭ ‬هم‭ ‬به‭ ‬آنها‭ ‬وابستگی‭ ‬شدیدی‭ ‬داریم‭. ‬به‭ ‬شکلی‭ ‬که‭ ‬اگر‭ ‬یک‭ ‬روز‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬نقاب‭ ‬استفاده‭  ‬بهینه‌ای‭ ‬نداشته‭ ‬باشیم‭ ‬احساس‭ ‬می‌کنیم‭ ‬که‭ ‬روز‭ ‬بی‌خود‭ ‬و‭ ‬کسل‭ ‬کننده‭ ‬ای‭ ‬را‭ ‬پشت‌سر‭ ‬گذاشته‌ایم‭.‬

مجبورم‭ ‬برای‭ ‬حفظ‭ ‬نقاب‭ ‬اجتماعی‭ ‬این‭ ‬پیش‌گفتار‭ ‬لعنتی‭ ‬را‭ ‬بنویسم‭. ‬ما‭ ‬آدم‌ها‭ ‬کلا‭ ‬موجودات‭ ‬عجیبی‭ ‬هستیم،‭ ‬در‭ ‬اغلب‭ ‬موارد‭ ‬کار‌هایی‭ ‬را‭ ‬که‭ ‬مخالف‌شان‭ ‬هستیم‭ ‬انجام‭ ‬می‌دهیم‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬دلیل‭ ‬که‭ ‬آن‭ ‬نقاب‭ ‬از‭ ‬خودمان‭ ‬مهم‌تر‭ ‬است‭. ‬خیلی‭ ‬وقت‌ها‭ ‬برخلاف‭ ‬میل‭ ‬خودمان‭ ‬رفتار‌‭ ‬می‌کنیم‭ ‬بدون‭ ‬اینکه‭ ‬مخالفت‌مان‭ ‬اهمیتی‭ ‬داده‭ ‬باشیم،‭ ‬چرا،‭ ‬چون‌که‭ ‬ترس‭ ‬از‭ ‬قضاوت‭ ‬داریم‭. ‬کلا‭ ‬ما‭ ‬آدم‌ها‭ ‬با‭ ‬این‭ ‬کار‌های‭ ‬عجیب‭ ‬و‭ ‬غریبمان‭ ‬دنیای‭ ‬عجیب‭ ‬و‭ ‬غریبی‭ ‬هم‭ ‬ساخته‌ایم‭. ‬نوشتن‭ ‬این‭ ‬پیشگفتار‌هم‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬همان‭ ‬کارهای‭ ‬عجیب‭ ‬است‭. ‬باز‭ ‬شانس‭ ‬آورید‭ ‬اهل‭ ‬دروغ‭ ‬نیستم‭ ‬و‭ ‬گرنه‭ ‬می‌نوشتم‭ ‬‮«‬من‭ ‬پیشگفتار‭ ‬هیچ‭ ‬کتابی‭ ‬را‭ ‬نخوانده‌ام‭. ‬اما‭ ‬حالا‭ ‬به‭ ‬این‭ ‬نتیجه‭ ‬رسیده‌ام‭ ‬که‭ ‬پیشگفتار‌ها‭ ‬چقدر‭ ‬مهم‭ ‬و‭ ‬با‭ ‬اهمیت‭ ‬هستند‮»‬‭. ‬

کتاب‌‭ ‬حاضر‭ ‬در‭ ‬دو‭ ‬جلد‭ ‬به‭ ‬نام‭ ‬‮«‬شهروند‭ ‬جهان‮»‬‭ ‬حاصل‭ ‬یک‭ ‬سال‭ ‬و‭ ‬اندی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬‮«‬ایران‭ ‬وایر‮»‬‭ ‬به‭ ‬سردبیری‭ ‬‮«‬مازیار‭ ‬بهاری‮»‬‭ ‬ویژه‌نامه‌های‭ ‬ادبیات‭ ‬و‭ ‬هنر‭ ‬را‭ ‬تهیه‭ ‬کرده‌ام‭. ‬

اول‭ ‬قرار‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬فقط‭ ‬مصاحبه‭ ‬و‭ ‬مقالات‭ ‬خودم‭ ‬را‭ ‬گردآوری‭ ‬کنم‭. ‬اما‭ ‬این‌کار‭ ‬مثل‭ ‬این‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬حلقه‌هایی‭ ‬از‭ ‬یک‭ ‬زنجیر‭ ‬را‭ ‬بردارم‭ ‬و‭ ‬باز‭ ‬مدعی‭ ‬باشم‭ ‬این‭ ‬زنجیر‭ ‬کامل‭ ‬است‭ ‬و‭ ‬یا‭ ‬اینکه‭ ‬بگویم‭ ‬هر‭ ‬حلقه‭ ‬به‭ ‬ذات‭ ‬یک‭ ‬زنجیر‭ ‬کامل‭ ‬است‭. ‬به‭ ‬همین‭ ‬دلیل‭ ‬تمام‭ ‬ویژه‌نامه‌ها‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬همان‭ ‬شکل‭ ‬جای‭ ‬دادم‭. ‬بدون‭ ‬اینکه‭ ‬در‭ ‬شیوه‭ ‬نگارش‭ ‬آنها‭ ‬دست‭ ‬ببرم‭ ‬و‭ ‬مطالب‭ ‬دیگرانی‭  ‬که‭ ‬گاه‭ ‬لطف‭ ‬کرده‭ ‬بودند‭ ‬و‭ ‬مقالات‭ ‬و‭ ‬یادداشت‌هایی‭ ‬با‭ ‬توجه‭ ‬به‭ ‬موضوع‭ ‬این‭ ‬ویژه‌نامه‌ها‭ ‬نوشته‭ ‬بودند‭ ‬را‭ ‬هم‭ ‬در‭ ‬این‭ ‬دو‭ ‬جلد‭ ‬جای‭ ‬دادم‭ ‬تا‭ ‬‮«‬شهروند‭ ‬جهان‮»‬‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬شکل‭ ‬کامل‌تری‭ ‬ارایه‭ ‬داده‭ ‬باشم‭. ‬

ویراستار‭ ‬این‭ ‬مصاحبه‌ها‭ ‬و‭ ‬مقالات«مهدی‭ ‬جامی‮»‬‭ ‬و‭ ‬‮«‬حسین‭ ‬نوش‌آذر‮»‬‭ ‬بودند‭. ‬گاه‭ ‬از‭ ‬تجربه‌‌های‭ ‬‮«‬حسین‭ ‬نو‌ش‌آذر‮»‬‭ ‬استفاده‭ ‬مفید‭ ‬کرده‌ام‭ ‬و‭ ‬گاهی‭ ‬با‭ ‬وسواس‌های‭ ‬کاری‭ ‬‮«‬مهدی‌جامی‮»‬‭ ‬لجبازی‭ ‬داشته‌ام‭. ‬اما‭ ‬در‭ ‬کل‭ ‬چه‭ ‬زمانی‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬غالب‭ ‬ویژه‌نامه‭ ‬منتشر‭ ‬شداند‭ ‬و‭ ‬چه‭ ‬اکنون‭ ‬در‭ ‬قالب‭ ‬کتاب‭ ‬عرضه‭ ‬شدند‭ ‬تنها‭ ‬چیزی‭ ‬که‭ ‬برایم‭ ‬اهمیت‭ ‬داشت،‭ ‬این‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬مطالبی‭ ‬را‭ ‬ارایه‭ ‬کنم‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬دور‭ ‬از‭ ‬هر‭ ‬منیت‭ ‬و‭ ‬شعاری،‭ ‬مفید‭ ‬باشد‭ ‬و‭ ‬هم‭ ‬اینکه‭ ‬به‭ ‬داشته‌های‭ ‬مخاطبانم‭ ‬افزوده‌‭ ‬کنم‭. ‬با‭ ‬این‭ ‬پیش‭ ‬فرض‭ ‬که‭ ‬مخاطب‭ ‬من‭ ‬قشر‭ ‬روشنفکر‭ ‬جامعه‭ ‬نیست‭. ‬نه‭ ‬اینکه‭ ‬با‭ ‬قشر‭ ‬روشنفکر‭ ‬مشکلی‭ ‬داشته‭ ‬باشم،‭ ‬نه،‭ ‬اما‭ ‬با‭ ‬مردم‭ ‬عامی‭ ‬رابطه‭ ‬بهتری‭ ‬دارم‭. ‬در‭ ‬تک‭ ‬تک‭ ‬مصاحبه‌ها‭ ‬و‭ ‬مقالاتم‭ ‬و‭ ‬یا‭ ‬حتی‭ ‬در‭ ‬سفارش‭ ‬مطالبی‭ ‬که‭ ‬به‭ ‬دیگران‭ ‬داده‌ام‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬همین‭ ‬کتاب‭ ‬هم‭ ‬از‭ ‬آنها‭ ‬استفاده‭ ‬شده‭ ‬است‭ ‬هدفم‭ ‬این‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬همراه‭ ‬با‭ ‬مخاطب‭ ‬به‭ ‬سطحی‭ ‬از‭ ‬درک‭ ‬و‭ ‬دانش‭ ‬ادبی‭ ‬و‭ ‬هنری‭ ‬برسیم‭.  ‬این‭ ‬مقالات‭ ‬و‭ ‬مصاحبه‌ها‭ ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬منبع‭ ‬درآمد،‭ ‬منبعی‭ ‬برای‭ ‬لذت‭ ‬من‭ ‬بوده‌اند‭ ‬انسان‭ ‬علاوه‭ ‬بر‭ ‬کار‌های‭ ‬عجیب‭ ‬و‭ ‬غریب‭ ‬ موجودی‭ ‬لذت‭ ‬طلب‭ ‬است‭.‬در‭ ‬هیچ‭ ‬یک‭ ‬از‭ ‬مصاحبه‌ها‭ ‬و‭ ‬مقالات‭ ‬نخواستم‭ ‬دانای‭ ‬کل‭ ‬باشم‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬بالا‭ ‬به‭ ‬پایین‭ ‬نگاه‌‭ ‬کنم‭. ‬در‭ ‬اکثر‭ ‬موارد‭ ‬فقط‭ ‬بهینه‭ ‬بودن‭ ‬مطلب‭ ‬ارایه‭ ‬شده‭ ‬به‭ ‬مخاطب‭ ‬برایم‭ ‬در‭ ‬اولویت‭ ‬بوده‭ ‬است‭. ‬با‭ ‬اینکه‭ ‬آدم‭ ‬پرحرفی‭ ‬هستم‭ ‬اما‭ ‬در‭ ‬مصاحبه‌هایم‭ ‬از‭ ‬مصاحبه‭ ‬شونده‭ ‬فقط‭ ‬اطلاعات‭ ‬گرفته‌ام‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬وقت‭ ‬شما‭ ‬احترام‭ ‬گذاشته‌ام‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬پرحرفی‭ ‬کردن‭  ‬در‭ ‬نحوه‭ ‬پرسش‭ ‬هایم‭ ‬پرهیز‭ ‬کرده‌ام‭ .‬گمان‭ ‬می‌کنم‭ ‬یک‭ ‬مصاحبه‭ ‬موفق‭ ‬مصاحبه‌ای‭ ‬است‭ ‬که‭  ‬بعد‭ ‬از‭ ‬انتشارش‭ ‬مصاحبه‌شونده‭ ‬به‭ ‬شکل‭ ‬معقولی‭ ‬حس‭ ‬کند‭ ‬که‭ ‬همه‭ ‬حرف‌هایش‭ ‬را‭ ‬بازگو‭ ‬کرده‌است‭ ‬و‭ ‬مصاحبه‭ ‬کننده‭ ‬نیت‭ ‬به‭ ‬اثبات‭ ‬خود‭ ‬و‭ ‬عرض‌اندام‭ ‬نداشته‭ ‬باشد‭. ‬وظیفه‭ ‬مصاحبه‭ ‬کننده‭ ‬اشراف‭ ‬کامل‭ ‬به‭ ‬موضوع‭ ‬مصاحبه‭ ‬و‭ ‬هدایت‭ ‬درست‭ ‬آن‭ ‬است‭. ‬گمان‭ ‬می‌کنم‭ ‬وظیفه‌ام‭ ‬را‭ ‬در‭ ‬حد‭ ‬توانم‭ ‬به‭ ‬شکل‭ ‬مطلوبی‭ ‬انجام‭ ‬داده‌ام‭. ‬

در‭ ‬بیشتر‭ ‬ویژه‌نامه‭ ‬ها‭ ‬خود‭ ‬شما‭ ‬هم‭ ‬حضور‭ ‬داشته‌اید‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬سوال‭ ‬های‭ ‬طرح‭ ‬شده‭ ‬نظر‭ ‬و‭ ‬دیدگاه‌تان‭ ‬را‭ ‬نوشته‌اید‭ ‬و‭ ‬ما‭ ‬هم‭ ‬منتشر‭ ‬کرده‌ایم‭. ‬

دو‭ ‬موضوع‭ ‬در‭ ‬کل‭ ‬این‭ ‬مصاحبه‌ها،‭ ‬مقالات‭ ‬و‭ ‬یا‭ ‬سفارش‭ ‬یادداشت‌ها‭ ‬برایم‭ ‬اهمیت‭ ‬داشته‌است‭. ‬اول‭ ‬اینکه‭ ‬نثر‭ ‬مطالب‭ ‬طوری‭ ‬باشد‭ ‬که‭ ‬برای‭ ‬عام‭ ‬قابل‭ ‬هضم‭ ‬باشد‭ ‬و‭ ‬دوم‭ ‬اینکه‭ ‬با‭ ‬نگاهی‭ ‬جامعه‭ ‬شناسی‭ ‬به‭ ‬برسی‭ ‬و‭ ‬آسیب‭ ‬شناسی‭ ‬موضوعات‭ ‬ادبی‭ ‬و‭ ‬هنری‭ ‬بپردازم‭.‬

ترتیب‭ ‬و‭ ‬انتخاب‭ ‬موضوعات‭ ‬در‭ ‬صفحه‌بندی‮«‬شهروند‌‭ ‬جهان‮»‬‭ ‬هیچ‭ ‬دلیل‭ ‬خاصی‭ ‬نداشته‌است‭. ‬نحوه‭ ‬چیدمان‭ ‬موضوعات‭ ‬بدون‭ ‬حساب‭ ‬و‭ ‬کتاب‭ ‬بوده‭ ‬است‭ ‬به‌غیر‭ ‬از‭ ‬اولین‭ ‬بخش‭ ‬که‭ ‬مربوط‭ ‬به‭ ‬شخصیت‭ ‬اجتماعی‭ ‬و‭ ‬اهمیت‭ ‬شعر«منوچهر‭ ‬نیستانی‮»‬‭ ‬در‭ ‬ادبیات‭ ‬معاصر‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬آن‌هم‭ ‬به‭ ‬دلیل‭ ‬علاقه‭ ‬شخصی‌ام‭ ‬به‭ ‬شعر‭ ‬‮«‬منوچهر‭ ‬نیستانی‮»‬‭ ‬بود‭ ‬است‭.‬


مارس‭ ‬دو‭ ‬هزار‭ ‬و‭ ‬پانزده‭ ‬
بروکسل‭ ‬
محمد‭ ‬تنگستانی