پرزیدنت توماس باخ
کمیته بین المللی المپیک
سویس

پرزیدنت نناند لالوویچ
سازمان کُشتی جهانی
سویس

پرزیدنت  باخ و پرزیدنت لالوویچ عزیز،

ما امضاء کنندگان زیر، استادان دانشگاه، روزنامه نگاران، نویسندگان، شعرا، پزشکان، حقوق دانان، هنرمندان، ورزشکاران، و فعالین حقوق بشر ایرانی مقیم خارج از  ایران، با ابراز تشکر از تلاش شما برای جلوگیری از قتل نوید افکاری، کشتی گیر جوان ایرانی، همانطور که اطلاع دارید رژیم اسلامی در ایران با نادیده گرفتنِ تمامیِ درخواست های ملی و بین المللی، با شتابی حیرت انگیز، نوید را  بدون اجازه آخرین ملاقات با خانواده  به دار آویخت؛ اخباری تائید نشده حاکی از آن است که او زیر شکنجه به قتل رسیده است. نیروهای امنیتی از ترس اعتراضات مردمی و یک تشییع جنازه بزرگ، با عجله و بی خبر نوید تا در دهکده ای به خاک سپردند.

نوید در تظاهرات مسالمت آمیزِ سال ۲۰۱۸ بر علیه رژیم  شرکت کرده، دستگیر و متهم به قتل یک مامور امنیتی شده بود، اتهامی که بقول وکلای تسخیری اش برای آن هیچ مدرک قابل قبولی ارائه نشده بود. در طول دو سال زندان و زیر شکنجه های بی رحمانه او را مجبور به "اعتراف" کردند. دو برادرش نیز زیر شکنجه وادار به اعتراف بر علیه او شدند، و خود به ۵۴ و ۲۷ سال زندان محکوم شدند. در یک نوار صوتی که مخفیانه در زندان ضبط شده و به بیرون رسیده، نوید با تاکید بر بی گناهی خود و پس گرفتنِ اعتراف اجباری زیر شکنجه، جمله پُر معنای خود را بیان می کند که "برای طناب دارشان دنبال گردن می گردند".

رژیم اسلامی در گیر در بحران های عمیق اقتصادی، سیاسی، و فرهنگی، و وحشت زده از یک خیزشِ مردمی دیگر، این امید را دارد که با افزایش سرکوب ها، کشتنِ معترضین و ایجاد وحشت در میان مردم، بتواند از خیزش دیگری جلوگیری کند. کشتنِ بی رحمانه ی یک قهرمانِ ملیِ محبوب که در تظاهرات مسالمت آمیز شرکت کرده، اخطاری بوده برای دیگران.

فدراسیون های ورزشی ایران، از ترس برخورد خشنِ رژیم، در مقابل این جنایت ساکت مانده اند. ما قویا بر این باوریم که فشارهای نهادهای ورزشی بین المللی، و تهدید رژیم اسلامی نسبت به عواقب این اَعمال جنایتکارانه، گام مهمی در حفظ حقوق و زندگی دیگرانی است که در زندان های جمهوری اسلامی در خطر اعدام هستند. این تنها زبانِ قابلِ فهمِ برای رژیم اسلامی است. (متن انگلیسی)

با احترام

(به ترتیب الفبا)

- Ervand Abrahamian, Professor Emeritus, City University of New York, USA
- Shahla Abghari, PhD, Professor of Microbiology, USA
- Javad Akbarein, journalist, political activist, France
- Reza Afshari, Professor Emeritus, Pace University, USA
- Nazanin Afshin-Jam، Human rights activist ،Co Founder Stop Child ExecutionsCanada 
- Kazem Alamdari, Retired faculty, California State University, Northridge, USA
- Reza Allamehzadeh, Filmmaker, The Neatherland
- Kiaa Parsa Aalipour, Media Producer & Journalist, Canada
- Reza Alijani, political activist, France
- Nasrin Almassi, Journalist Editor, Toronto, Canada
- Shadi Amin, Coordinator, Iranian Lesbian and Transgender, Network, UK
- Mehdi Amin, Human Rights activist, Canada
- Shahab Amopour  screenplay writer and director, France
- Ali Arab, Associate Professor, Georgetown University, USA
- Darioush Arjmandi, political activist, Sweden
- Siavash Assadpour, Social Activist, Canada
- Khatereh Azarfar, VP of Information Technology, Ericsson, Canada
- Shahrzad Arshadi, Award winning artist, Montreal, Canada
- Mohammad Azizi, Community activist, Canada
- Vahid Badii , Journalist, Radio Pooya, USA
- Sohrab Behdad, Professor, Denison University, USA
- Behrooz Bayat, Physicist, Nuclear Analyst
- Jafar Behkish, Human Rights Activist, Toronto
- Roshanak Bigonah  poet. USA
- Shahriar Bakhshi, Canada
- Elahé Chokraie   Activiste feministe et Droit Humain, Canada
- Parvaneh Chokraie, Canada
- Darioush Danesh, USA
- Mehrdad Darvishpour, Lecurer, Associate Professor, Malardalen University, Sweden
- Kei Esmaeilpour, President of Civic Association of Iranian Canadians, BC, Canada
- Hossein Faraji, Journalist, TV anchor, USA
- Naghmeh Farazi, Physician, Canada
- Mansour Farhang, Professor Emeritus, Bennington College, USA
- Masoud Fathi, Webmaster, political activist, Austria
- Hamid Ghahremani , Human Rights Activist from Toronto . 
- Shahram Ghanbari, political activist, France
- Parviz Ghlichkhani, political activist, former captain of Iranian National soccer team in three Olympics games, France
- Saeed Hariri, Moderator, Toronto Book Club, Canada
- Mehrdad Hariri, President of Canadian Science Policy Centre, Canada
- Afsaneh Hojabri, Writer, researcher, Canada
- Ramin Jahanbegloo, Professor, Vice Dean, Jindal Global University, India
- Siavosh Jalili, PMP, Montreal, Canada
- Jahanshah Javid, Editor, iroon.com
- Arsalan Kahnemuyipour, Associate Professor of Linguistics, University of Toronto
- Mehrangiz Kar, Lawyer, member of Iran Bar Assoc. and Human Rights writer, USA 
- Amir Khadir, physician, and past member of the Quebec national assembly, Canada
- Daria Khadir , Architekte, Canada
- Nargess Kermanshahi, Human Rights activist, London UK
- Ali Keshtgar, editor, political activist, France
- Nasim Khaksar. writer. the Neatherland
- Ahmad Machouf  Medecin, Canada
- Anousheh Machouf  Psychologue, Canada
- Nima Machouf , Epidemiologiste, Canada 
- Yalda Machouf - Khadir   Avocate, Canada
- Efat Mahbaz, Women’s Rights activist, former political prisoners, UK
- Ali-Akbar Mahdi, Professor Emeritus, Ohio Wesleyan University, USA
- Mahnaz Matin, Physician, France
- Abbas Milani, Director of Iranian Studies, Stanford University, USA
- Siroos Mirzaei, Professor, Nuclear Medicine, Vienna 
- Behrooz Moazami, Professor, Loyola University New Orleans, USA
- Zarrin Mohyddin, Human Right and Political activist, Canada
- Shahrzad Mojab, Professor, University of Toronto, Canada
- Haideh Moghissi, Professor Emerita, York University, Canada
- Manijeh Moghisi, Canada
- Nasser Mohajer, Independent Scholar of Modern Iranian History, France 
- Gazal Mojdehi, Lawyer, Canada
- Reza Moridi, former Minister and parliamentarian, Ontario, Canada
- Ahmad Naeni, Political activist, Canada
- Majid Naficy, PhD, poet, USA
- Ali Nadimi, Austria
- Hassan Nayeb-Hashemi, MD, Human rights defender, Vienna, Austria
- Massoud Noghrehkar , MD, Author, USA
- Farhad Nomani, Professor Emeritus, American University of Paris, France
- Nasser Pakdaman, Professor Emeritus, Tehran University, France
- Soheil Parsa, Artistic Director, Modern Times Stage Co. Canada
- Misagh Parsa, Professor, Dartmouth College, USA
- Kourosh Parsa, Ph.D, Human Rights and Political Activist, USA
- Koushyar Parsi. writer. The Neatherland
- Saeed Paivandi, Professor, University of Lorraine, France
- Babak Payami, Filmmaker, Canada
- Nasser Rahmaninejad, theatre director, USA
- Saeed Rahnema, Professor Emeritus, York University, Canada
- Farid Rohani, Honorary Lieutenant Clonel, BC, Canada
- Mahmood Rowghani, Canada
- Bahman Roudgarnia, Canadian Standard Academy, Canada
- Tara Saberpour, Community activist, Canada
- Shadi Sadr, Human Rights Lawyer, UK
- Kamnoosh Shahbi, Teaching Lab. Coordinator,U of T, Canada
- Bijan Shahmoradi, Human Rights activist, France
- Mohammad Safavi, Labour activist, Canada
- Shekoufeh Sakhi, independent researcher, Toronto
- Ali Sattari, Psychologist, Germany
- Bijan Shahmoradi, architect and cinéma productor, France
- Fereshteh Shirazi, MD, Psychiatrist, USA
- Shahram TabeMohammadi, Professor of Chemical Engineering, UofT, Canada
- Mohammad Tajdolati, Journalist, Canada.
- Mohamad Tavakoli, Professor, University of Toronto
- Nayereh Tohidi, Professor and Director of Middle Eastern and Islamic Studies, California State University, Northridge, USA
- Mahdi Torabi Kia, Community activist, Canada
- Mehrdad Vahabi, Professor in Economics, University Sorbonne Paris Nord 
- Ali Vakili, political activist, Canada
- Bobby Vakili, Barrister and Solicitor, Canada
- Maryam Yaghoubi, RN, USA
- Mohsen Yalfani, writer, France
- Babak Yazdi, Executive Director, Kanoun Khavaran, Canada
- Sholeh ZAMINI, Dipl. Ing. Women rights defender, Vienna, Austria
- Farrokh Zandi, Professor, York University, Canada
- Hassan Zerehi, Journal Publisher, Toronto, Canada