Ahmadinejad’s letter to the president of America was handed to the gate guard at the Swiss Embassy in Tehran. (Swiss embassy in Tehran acts as the Protecting Power of USA in Iran). Few days later, Swiss embassy informed Iranian foreign ministry that Swiss embassy and government are not letter carriers.

ISNA Source, in Persian, here.